Si Yo Fuera
 Up Destino PoeticoHome Hombre Hambriento Chaos in the Mind Necesito que me converses No te detengas Lagrimas negras No quiero conocerte Nudos The Gray Man Verde Prefiero Winter Heart Miro al espejo

 

[Home]
[A la vida]
[A Moment]
[About the Writer]
[A Shadow]
[Alli se entierra]
[Alli se sienta]
[Amigo]
[Algo comico]
[Cita Americana]
[Crystal Waters]
[Desperate Nights]
[Dibuje Besos]
[El Niño y el Arbol]
[El Libro]
[El Principe]
[Entierra ilusion]
[Heroes anonimos]
[He Walks a Scorned Path]
[Hay Luz]
[Espejo de mi sombra]
[Esperanza Traicionera]
[Guarda Un Silencio]
[Fantasia]
[Hombre Hambriente]
[Innocent Mother]
[Kiss of Fire]
[La Mariposa]
[La vida es un jardin]
[Lagrimas negras sobre papel]
[Let Me Rest]
[Mama es joven]
[Mi Amiga]
[Midnight Lights]
[Miralo ahora]
[Moment Washed Away]
[No me gusta]
[No renunciare]
[Palabras Presas]
[Parar el Tiempo]
[Por Que]
[Principe de la noche]
[Pudieras Ser Tu]
[Puedo Vivir]
[Rape of Illusion]
[Renacer]
[Shattered Dreams]
[Si fuera]
[Si Tuviera Alas]
[Si Yo Fuera]
[Silent Meaning]
[Sol Caprichoso]
[Solo queda esperanza]
[Somos Amigos]
[Sorbito de ilusion]
[Soy Miel]
[Stoic Blade]
[Subio el Sol]
[Take me]
[The Mirror]
[The Rhythm of the World]
[To The Sea]
[Triste Noche]
[Velero]
[Violacion de un hombre]
[What eyes]
[White Angel]
[Would You?]

 

Si Yo Fuera

 Los brazos del corazon
abrazan o ahorcan
Las manos del tiempo 
acarician o azotan
Y las semillas en la tierra florecen
O son pisoteadas y en el olvido se pierden

Si yo fuera corazón
mis brazos solo usara
para mantener cerca 
a aquel que yo amara

Si yo fuera el tiempo
con mis manos solo acariciara
Y el día de hoy y mañana
de nuestro amor cantara

Y las semillas en la tierra
si yo las encontrara
Con roció de nubes y rayos de sol
siempre las alimentara

 

If I were (translated from Spanish)

2000

 

The arms of the heart

Embrace or choke,

The hands of time

Caress or flog,

And the seeds in the ground flower

Or are trampled on and in the forgotten are lost

 

If I were heart

My arms I would only use

To keep close all who I love

 

If I were time

With my hands I would  caress

Today and tomorrow,

Would sing of our love.

 

And the seeds in the ground,

If I were to find them,

With dew from clouds and rays from the sun,

I would forever nourish them.


 

 © Copyright 2001 - 2002  MartaLaura

 

Artwork found on site available at www.allposters.com

Sound clip of 

La Muerte del Verde

Search for: